切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 Dana Hill Jason Lively 约翰·阿斯廷 Sheila Kennedy 保罗·巴特尔 Cynthia Szigeti Malcolm Danare Kevi Kendall Tricia Lange 威廉.泽布卡 Wendy Goldman Angus MacKay Julie Wooldridge Jeannette Charles Derek Deadman 梅尔·史密斯 格温·尼尔森 罗彼·考特拉尼 穆琳·利普曼 Paul McDowell 巴拉德伯克
Caroline Catz as Lucy Otis Fred Fergus as
Jeff Wilbusch Aaron Altaras Merlin Rose Maria Dragus
Taylor August Mac Eric Colton Rod Janna Bossier
Angus Scrimm Anders Hove
尼克·诺特 马丁·肖特 麦格 詹姆斯·厄尔·琼斯 阿兰·卢克 肯尼思·麦克米伦 戴维阿诺特 布鲁斯·麦克吉尔 李·加林顿 西·理查森 Stanley Brock 约翰·普罗卡奇诺 凯茜·金尼 杰克·麦吉 艾伯特·亨德森 杰夫·帕里 Rhoda Gemignani 克莱夫·罗森格伦 拉里·米勒 布莱恩·汤普森 Woody Eney 约翰·艾尔瓦德 Gary Armagnac 黛娜莱诺佛 Jeannine Wiest Lance August 迪恩史密斯 舍曼·霍华德 Danny Nero
威尔·福特 罗宾·卡拉 Seán óg Cairns 大卫·皮尔斯 Peter Bankolé 克丽·麦克莱恩 马鲁安·佐蒂 查尔斯·凯利 Fergus Mulligan Clodagh Mooney Duggan 帕诺·马斯蒂 Zeff Lawless Charlotte Carway 西沃恩·卡伦 大卫·威尔莫特 克里斯·瓦利 保罗·泰来克 诺玛·谢汗 Mary O'Driscoll Mae Higgins
约翰尼·德普 考特妮·蔡斯 查尔斯·达顿 克里斯托弗·沃肯 罗马·玛菲娅 玛莎·梅森 彼得·斯特劳斯 格洛利亚·鲁本 比尔·斯米托洛维奇 G•D•斯普拉德林 尤尔·瓦斯克斯 伊迪丝·迪亚兹 克里斯·雅格布斯 查尔斯·卡罗尔 Lance August 里克·齐夫 Tom Bradley Jan Speck Tom Lawrence 克拉克·约翰森
琳达·哈蒂 托马斯·克莱舒曼 夏洛特·兰普林 亚纳·柯勒特 弗雷德里克·皮耶罗 Thomas M. Pollard Joe Sheridan Corinne Jaber Olivier Achard Jerry Di Giacomo Dominique Mahut Gary Cowan Augustin Legrand Javon Constantin Owen Steketee
哈罗德·劳埃德 米尔德丽德·戴维斯 比尔·斯特罗瑟 诺厄·扬 韦斯科特·克拉克 Roy Brooks Mickey Daniels Richard Daniels Ray Erlenborn William Gillespie Helen Gilmore Wallace Howe 杰姆斯-凯利 Gus Leonard Sam Lufkin 玛丽·莫斯奎尼 弗雷德·C·纽迈尔 查尔斯·史蒂文森 Anna Townsend
李·佩斯 斯科特·麦克纳里 麦肯兹·戴维斯 凯瑞·碧许 托比·哈斯 阿莱卡萨·帕拉迪诺 詹姆斯·克伦威尔 R.基斯·哈里斯 梅根·海耶斯 August Emerson 马克·奥布莱恩 比尔·斯汀奇康布
Joonior August Eye
安德烈娜·霍尔塔 Gustavo Machado 卡库·希奥柯勒 Lúcio Mauro Filho
比利·赞恩 小罗伯特·唐尼 田川洋行 Lisa Collins 罗恩·西维尔 帕特里克·沙伊 罗素·塞瓦迪尔 格雷格·拉特 Eric Miyeni Elizabeth Mathebula Zane Meas Connie Ferguson Waylin Jansen Patrick Ndlovu George Lamola
贾斯汀·朗 凯文·亚当斯 凯特·玛拉 杰森·格里菲斯 贝拉·哈德森 比伊·鲍勃·汤普森 维尔日妮·埃菲拉 马克·汤普森 艾莉森·雷·罗森菲尔德 朱丽叶·普瓦索尼耶 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 Céline Melloul Jeanfi Janssens Anne Tilloy 文森特·罗皮恩 Jérémie Covillault Didier Gustin Arnaud Léonard Alexandre N'Guyen Emmanuel Curtil 劳丽·海姆斯
伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 AnatoliGushchin 阿马杜·马马达科夫 YuriLaguta YekaterinaVulichenko
达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 JerzyBończak AdamFerency BogusławLinda EwaWiśniewska AleksandrDomogarow OlgaKabo AndrzejStrzelecki
Bonko Khoza Connie Ferguson Masasa Mbangeni
凡妮莎·哈金斯 亨利·戈尔丁 艾德·哈里斯 莉莉·拉贝 芬·维特洛克 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·哈琳 Sam Wren Vincent Arden Michalec Jeremy Kucharek August Blanco Rosenstein Stephen Hage Annabelle Layland Derek Hughes Matt Roy 安德鲁·斯特克 Arianna Jaffier Gwen Ruhoff James Craven Sarah Agnew
豪尔赫·内格莱特 FranciscoJambrina AlfonsoBedoya MecheBarba LibertadLamarque 何塞·巴伐利亚 费尔南多·奥尔巴尼 Meche Barba Alfonso Bedoya Libertad Lamarque Agustín Isunza Julio Villarreal
Kari Matchett Geraint Wyn Davies Grace Lynn Kung Matthew Ferguson Neil Crone
菲利普·塞默·霍夫曼 明妮·德里弗 约翰·赫特 莫里·柴金 玛克拉·史密斯 克里斯·柯林斯 Demetrius Joyette 索尼娅·史密茨 约瑟夫·斯科伦 吴珊卓 伊安·崔西 大卫·柯林斯 泰德·路德齐克 袁罗素 文斯·科拉萨 Lani Billard Claudio Masciulli Matthew Ferguson Tanya Henley 朱达·卡茨 Tony Munch 琳达·格兰逊
莎拉·弗伦奇 Angus Her Ron Johnson
LiliaPrado Lilia Prado Miguel Manzano 费尔南多·索托 Carlos Navarro Manuel Noriega Agustín Isunza 何塞·查韦斯 Victorio Blanco 维克托·阿尔科塞尔 多明戈·索莱尔
HansWernerMeyer TatjanaBlacher MatthiasWalter 汉斯·沃那·麦耶 Tatjana Blacher 布鲁诺·卡索玛斯 August Schmlzer
基里·罗布索夫 Kiril Rubtsov 瓦德米拉·特拉克尼科夫 Vladimir Tolokonnikov 维克多·索洛维耶夫 Viktor Solovyov 姆库塔·古欣戈比雪夫 Mukhtar Gusengadzhiev
TopiMajaniemi 玛丽亚·朗德奎斯特 MarjaanaMaijala 迈克尔·恩奎斯特 艾斯可·萨尔米宁 Marjaana Maijala Aino-Maija Tikkanen Topi Majaniemi J. Christoffer Slotte Kari-Pekka Toivonen Jukka Puotila Maria Langhammer 玛丽·戈兰宗 Patrick Henriksen 雷夫·安德烈 布拉西·布兰斯特罗姆 Gustav Wiklund Penny Elvira L
萝丝·拜恩 Rose Byrne 帕特里克·威尔森 Patrick Wilson Ty Simpkins 林·沙烨 Lin Shaye 芭芭拉·赫希 Barbara Hershey Andrew Astor 雷·沃纳尔 Leigh Whannell Angus Sampson
鲁妮·玛拉 布丽·拉尔森 Amy Ferguson 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 乔治雅·金
帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 罗丝·拜恩 Rose Byrne 泰·辛普金斯 Ty Simpkins 林·沙烨 Lin Shaye 芭芭拉·赫希 Barbara Hershey Steve Coulter 雷·沃纳尔 Leigh Whannell 安格斯·桑普森 Angus Sampson Andrew Astor 汉克·哈里斯 Hank Harris 乔赛琳·唐娜休 Jocelin Donahue Lindsay Seim 丹尼尔·比苏蒂 Danielle B
MikaelBertelsen 安德斯·帕瑟森 JamieMorton 帕普丽卡·斯汀 PabloPirrotta SebastiánEstevanez RodolfoBasile SérgioAmorim GermánRomero GabrielLobianco MiguelForza JuanAlari GustavoComini AdrianaMascialino MarianoGerling Jamie Morton Sebastián Estevanez
加布里埃拉·卡托 Agustina Quinci Teresa Sánchez
AugustLambrou-Negrepontis DimitrisXanthopoulos PenelopeTsilika NikosGeorgakis MagdaLekka MihalisGounaris NikosZoiopoulos
Burnie Burns Jason Salda?a Gustavo Sorola
奈杰尔·布鲁斯;巴兹尔·拉思伯恩;Gerald Hamer;维多利亚霍恩;Olaf Hytten;Eric Mayne;Pietro Sosso;伊安·沃尔夫;Eric Wilton;George Kirby;Tony Travers;亚瑟·霍尔;Kay Harding;Al Ferguson;尼格尔·布鲁斯;Charles Knight;迈尔斯·曼德;格特鲁德·阿斯特;Harry Allen;Frank Austin;泰德·比林斯;Bill Cartledge;大卫·克莱德;保罗·卡瓦纳;克莱德·菲尔莫
英格瓦·埃盖特·西古德松 ídaMekkínHlynsdóttir 赫米尔·希尼·古纳森 莎拉·道格·阿斯盖尔斯杜提尔 Bj?rnIngiHilmarsson ElmaStefaniaAgustsdottir 哈拉迪尔·阿里·斯特凡松 LaufeyElíasdóttir
Malin Akerman Christian Hillborg Pernilla August Jonas Karlsson
戴文·萨瓦 艾丽·拉特 科尔·史密斯 克里森·克拉克 丹尼尔·洛巴克 罗杰·格午埃文·史密斯 查德·多纳拉 西恩·威廉·斯科特 托尼·托德 阿曼达·达特曼 布兰登·费尔 ForbesAngus LisaMarieCaruk 克里斯汀·查特莱恩 芭芭拉·泰森 丽莎·玛丽·卡鲁克
Mikael Allu Bjarne Gunnarsson Erik Gustafsson P.A. Emanuelsson
Ibrahim Risyad Anggika Bolsterli Messi Gusti
Felissa Rose Lauren Francesca Mike Ferguson
碧丽·艾莉许 菲尼亚斯·奥康奈尔 The Los Angeles Children's Chorus The Los Angeles Philharmonic Gustavo Dudamel Romero Lubambo
Mawusi Tulani Clarissa Kiste Carolina Bianchi Thaia Perez Agyei Augusto 里诺尔·森微娜 Alaíde Costa Rogério Brito 托马斯·阿基诺 安德列娅·马克 Luciano Chirolli 特卡·佩雷拉 Gilda Nomacce Vinicius Meloni Eduardo Silva 图娜·德韦克 约翰·特伦戈夫
Widuri Sasono Ringgo Agus Rahman 妮丽娜.祖碧尔
维特维斯特·海伦亚沃恩酷 august band
高登·麦克瑞 格洛丽亚·格雷厄姆 吉恩·纳尔逊 夏洛特·格林伍德 雪莉·琼斯 埃迪·艾伯特 詹姆斯·惠特摩 罗德·斯泰格尔 芭芭拉·劳伦斯 杰伊·C·弗利朋 罗伊·巴克罗夫特 詹姆斯·米切尔 BambiLinn JennieWorkman VirginiaBosler 凯利·布朗 LizanneTruex JaneFischer 马克·普莱特 AlFerguson 本·约翰逊 DonaldKerr RoryMallinson BuddyRoosevelt 拉塞尔·辛普森 Bambi Linn Lizann
尚格·云顿 迈克尔·鲁克 凯瑟琳·丹特 BrandonJamesOlson 保罗·麦克吉莱恩 拉娜·帕瑞娅 詹妮·麦珊恩 神奈川宏幸 Alexander Pollock 艾普尔·特莱克 Ian Robison 詹姆斯·赫特森 Biski Gugushe 富尔·切切里 J.J. McColl 丽萨·安·贝利 杰森·格里菲斯 大卫·帕拉菲
丹尼·特雷霍 约翰尼·梅辛纳 罗伯特·拉萨多 Kelly Leigh 查克·林德尔 蒂托·奥蒂兹 Heather Johansen 妮琪·李 艾瑞克·奥德 Edwin Modlin II Alexa Niemi Marlene Marquez Mike Ferguson Sofia Esmaili
约翰尼·德普 考特妮·蔡斯 查尔斯·达顿 克里斯托弗·沃肯 罗马·玛菲娅 玛莎·马森 彼得·斯特劳斯 格洛利亚·鲁本 比尔·斯米托洛维奇 G?D?斯普拉德林 尤尔·瓦斯克斯 伊迪丝·迪亚兹 克里斯·雅格布斯 查尔斯·卡罗尔 Lance August 里克·齐夫 Tom Bradley Jan Speck Tom Lawrence 克拉克·约翰森
Angus Macfadyen ... Blackbeard Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden 杰西卡·查斯坦
