凯蒂·布兰德 Lee Latchford-Evans 罗伯特·波特尔 Nicholas Vince 伊恩·维果 Cheryl Burniston Lockhart Ogilvie Brendan Carr Natasha Killip Nathan Clough Joe Hallett Aoife Smyth 瑞安·温斯利 Tony Banham Paul Holbrook
KadMerad MichèleLaroque VincentPerez 加斯帕德·梅耶尔 凯德·麦拉德 米歇尔·拉罗克 文森特·佩雷斯
罗德·斯泰格尔 丽·莱米克 乔治·席格 莫瑞·汉密尔顿 John Gerstad Glenn Kezer Joey Faye Eddie Philips Al Nesor P. Jay Sidney Pat Ripley Zvee Scooler 鲁斯·怀特 Vincent Sardi Jr. Tony Major 迈克尔·邓恩 Veronica Ericson James Dukas Richard Nicholls 大卫·道耶 多莉丝·罗伯茨 Burr Smidt 瓦尔·埃弗里 Tom Ahearne
VincenzoSalemme GuglielmoScilla CinziaMascoli
伊娃·达尔贝克 古纳尔·布约恩施特兰德 伊冯·隆巴德 哈里特·安德森 奥克·格伦贝里 OlofWinnerstrand BirgitteReimer JohnElfstrm 勒妮·比约林 达格玛·艾伯森 西格·菲尔斯特 GeorgAdelly 英格玛·伯格曼 JulieBernby HenningBlanck 托尔·博龙 YvonneBrosset OlleEkbladh 茜芙·埃里克斯 GustafFringborg HelgeHagerman 科夫·赫杰姆 VincentJonasson Torste
格兰特·鲍尔 尚格·云顿 Freya Tingley 乔什·亨德森 阿尔弗雷德·莫里纳 连尼·詹姆斯 考特尼·霍普 Vince Lozano 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 盖·威尔逊 阿里·维文 布拉德·卡特
汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon
凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi
弗兰茨·罗戈夫斯基 莫尔·恩迪亚耶 拉蒂莎·基 莱昂·鲁塞夫 马提奥·奥利维提 罗伯特·温茨凯维奇 Michal Balicki Wahab Oladiti Salem Kisita Mutamba Kalonji Robert Chodur Bogdan Frankowski 马克斯·盖勒 贾科莫·阿布鲁泽塞 Prince Bara Dimitri Pacalo Reza Akrad Beheshti Tiffany Tatibouet Cox France Albert Philippe Mamolo
Donald Cerrone Kelly Lynn Reiter Vincent E. McDaniel 布兰迪·罗德里克 Chris Maher
维奥莱特·比恩 曼迪·帕廷金 琳达·伊蒙 劳伦·帕滕 Pardis Saremi 安吉拉·周 Hugo Diego Garcia Christian Svensson Karoline 杰尔·伯恩斯 安妮秋 Sincere Wilbert 詹姆斯·皮齐纳托 Edem Nyamadi Sophia Reid-Gantzert Adrianna Olson Mauricio Romero 索菲亚·罗新斯基 弗雷泽·艾奇逊 Jeff Gonek
奥利维尔·卢斯托 克丽丝塔·特瑞特 佛洛伦丝·托马辛 Patrick Descamps 斯特凡·里多 洛拉·杜埃尼亚斯 皮埃尔·贝里劳 Vincent Martinez Deborah Grall 卢德维克·伯特希尔克 Meriem Serbah 茂萨·马斯克里 Julien Meunier Steve Tientcheu Christophe Vandevelde
Michael Bell Jennifer Darling Vince Edwards
Lazare Herson-Macarel Eric Herson-Macarel Damien Boisseau 伊丽莎白·温图拉 Kylian Rehlinger 弗朗索瓦·迪努瓦耶 Philippe Vincent Luc Bernard 高塞尔·巴特 Marc Arnaud Jérôme Keen Cédric Dumont Jocelyn Veluire David Berger Tatiana Werner
让-路易·特兰蒂尼昂 阿努克·艾梅 玛丽安娜·德尼库尔 莫妮卡·贝鲁奇 苏德·阿米多 AntoineSire TessLauvergne VincentVinel
Vincent Pastore Jonathan Tiersten
乔·兰多 丹妮尔·查克兰 迪奥拉·拜尔德 亚布拉哈姆·本鲁比 约瑟夫·D·雷特曼 Sean Dillingham 凯兰崔尔·斯蒂尼曼 布伦特·贝利 伊凡·谢尔盖 雷吉·奥斯汀 Kevin Joy Nayeli Esparza Carly Diamond Stone Val Barri 保罗·哈帕尼米 Tianna Tuamoheloa Levi Vincent Thomas Nelson Jillian Tremaine
凯文·史密斯 杰森·缪斯 本·阿弗莱克 杰夫·安德森 布莱恩·奥哈罗兰 莎诺·伊丽莎白 艾丽莎·杜什库 艾丽·拉特 詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯 威尔·法瑞尔 杰森·李 贾德·尼尔森 乔治·卡林 凯丽·费雪 西恩·威廉·斯科特 乔恩·斯图尔特 朱尔丝·阿斯纳 史蒂夫·克迈特科 崔西·摩根 格斯·范·桑特 克里斯·洛克 杰米·肯尼迪 韦斯·克雷文 莎侬·多赫提 马克·哈米尔 哈莉·奎恩·史密斯 爱沃·卡拉丹 杰克·理查德森 VincentPereira 欧内斯特·奥唐纳 马克·布鲁卡斯 CarmenLlywel
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 安德烈·杜索里埃 André Dussollier 罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino 丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval 法朗西斯·瑞纳德 Francis Renaud 卡特琳·马沙尔 Catherine Marchal 盖伊·勒克卢瑟 Guy Lecluyse Alain Figlarz 樊尚·莫斯卡托 Vincent Mosc
加里·格兰特 托尼·柯蒂斯 琼·欧布伦 迪娜·梅瑞尔 吉恩·埃文斯 Dick Sargent 维吉尼亚·格雷格 罗伯特·F·西蒙 罗伯特·吉斯特 加文·麦克劳德 乔治·邓恩 迪克·克罗基特 马德琳·鲁 马里昂·罗斯 Clarence Lung 弗兰基·达罗 罗伯特·F.霍伊 Nicky Blair John W. Morley 阿瑟·奥康纳 哈尔·贝勒 威廉·布莱特 Dick Callinan Malcolm Cassell 戴尔·卡明斯 弗朗西斯·德塞尔斯 Vince Deadrick Sr. Alan
布拉德利·曼宁 Nancy Hollander Vincent J. Ward Chase Strangio
威尔·史密斯 艾莉丝·布拉加 查理·塔汉 莎莉·理查德森 薇洛·史密斯 艾普尔·格雷斯 达什·米霍克 Abbey Kona 詹姆斯·迈克尔·麦考利 马琳·爱尔兰 Calista Hill 加布里埃拉希尔 Madeline Hill 亚历山大·蒂珀希亚 帕特·弗雷利 凯特林·麦克休 麦克·帕顿 Vince Cupone 利娜·戴维斯 John Grady 里德凯利 考特尼·芒奇 奥奎·奥克波克瓦西里 Hannah Sim 艾瑞克·斯皮尔 马克·斯达格 乔纳森·查尔斯 凯蒂·柯丽克 Gustavo Cunha
BryantPrince;BrianAmes;HaileyCarter;凯拉·伊薇儿
莱拉·贝蒂 热拉尔丁·纳卡什 帕特里克·坦西 帕斯卡·艾比约 Jean-Gabriel Nordmann 塞尔吉·艾维迪吉安 Vincent Darmuzey Célia Pilastre 布赖恩·马尔恰诺 托马斯·利蒂 François Favrat 埃里克·普舒 坎迪丝·布歇 珍妮·贝莱 Johanne Toledano
Anne Heche Jada Pinkett Smith Vince Vaughn Joaquin Phoenix Vera Farmiga
HeinoFerch BettinaZimmermann UlrichTukur Leo Natalis Vincent Redetzki Jannis Michel 辛纳克·勋纳曼 米谢尔·马蒂切维奇 蒂姆·维尔德 Cornelia Schmaus Claudia Loerding 米夏埃尔·圭斯德克 乌尔里希·图库尔 海诺·费尔希 马丁·格雷斯 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 乌尔里希·诺登 布尔格哈特·克劳斯纳 约阿希姆·保罗·阿斯波克 亨宁·鲍姆 Markus Boysen Jürgen Hentsch P
埃利奥·杰曼诺 米雪拉·塞尚 伊莲娜·科塔 Silvia D'Amico Vincent Scarito Pietro Pescara Jennifer Brokshi Andrea Pennacchi Cristina Donadio Dieter-Michael Grohmann Dominique Lombardo Francesco Procopio Salvio Simeoli Agnieszka Jania Balkissa Souley Maiga 马可·邦范尼 拉法艾拉·卡拉 凯蒂·麦戈文
帕特里克·德姆西 亚历桑德罗·博尔吉 莱娅·柯丝达 马拉基·卡比 皮亚·梅切勒 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 哈里·米歇尔 萨莉·哈姆森 汤姆·麦凯 拉斯·米克尔森 塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多 杰玛·鲍威尔 克里斯·雷利 加布丽埃尔·沙尔尼茨基 卡夏·斯穆特尼亚克 洛娜·布朗 马克·奥哈洛伦 简·佩里 尼克·康沃尔 迪尔梅德·默塔 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 阿什克·阿赫塔尔 芬巴尔·林奇 保罗·乔杜里 Vincent Papa
纪尧姆·谷伊 安娜·勒尼 贝纳德特·拉封 海伦·文森特 路易斯·雷戈 芬妮·朵郎 基亚·该映 让-克洛德·德雷菲斯 Vincent Deniard 西瑞尔·库顿 菲利普·索丹 Guilhem Pellegrin 让-保罗·索拉尔 让-波尔·布里萨尔 Elsa Davoine
Vincent Ventresca
Kate Arrington Tony Fitzpatrick Tim Hopper Marika Engelhardt James Vincent Meredith 罗伯特·坎宁安 玛里琳·多兹·弗兰克 蒂·奥尔温 Ty Olwin Audrey Francis 雷文·惠特利
Vincent Lee Alston Daniel de Weldon Rebekah Lynn Dow
皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 Hugo Napier 罗尔夫·萨克森 Vincent Wang 郭追 M
黛安·克鲁格 琪兰·席普卡 凯瑟琳·罗伯特森 唐纳德·萨瑟兰 托马斯·戴克 菲恩·琼斯 罗斯·巴特勒 埃里卡·亚历山大 阿德里安·贝拉尼 瑞恩·欧南 Miguel Nájera Ruby June Arnold 卡米尔·蒙哥马利 Andrea LeBlanc Vince DeCosta
Salvatore Costa Vincenzo Crea 杰西卡·塞西 Maurizio Di Carmine
Stephen Lin Vincenzo Vaccaro Lou Martini Jr. Gilbrando Acevedo 赵茜 Robert House Patrick Duke Conboy Richie Ng JR Carter Sarah Jun
维果·莫腾森 安赫拉·莫利纳 Reda Kateb Vincent Martin
齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得 Hélène Vincent
斯蒂夫·巴西奇 加里·斯加奇 弗朗西斯科·奎因 Chris Kramer Colin Lawrence Vince Murdocco Paul Wu Steven Cree Molison
VincentVentresca RachelHunter WilliamForsythe 文森特·温特莱斯卡 蕾切尔·亨特 罗伯特·米亚诺 大卫·塞尔比 威廉·弗西斯 Erron Jay 尼古拉斯·J·科尔曼 Jennifer Lyn Quackenbush James Sheldon
Madison Ford Jacob Lince Peter Mendoza John F. Henry II
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
威尔森·杰梅因·贺雷迪亚 戴安娜·加德瑞 Josie DiVincenzo
弗朗西斯·达查梅 卡罗利娜·达韦纳 弗朗索瓦·帕皮诺 Vincent-Guillaume Otis Fabien Cloutier Samian Francis La Haye Hubert Proulx Maxime Mailloux Louis Sincennes Mylène St-Sauveur 朱莉·勒布勒东 埃马纽埃尔·施瓦茨
阿尔芭·洛尔瓦彻 埃利奥·杰曼诺 朱塞佩·巴蒂斯通 哈达斯·雅伦 Carlotta Natoli 托马斯·特拉巴齐 Daniele De Angelis Rosa Vannucci 特科·切里奥 Francesca Beggio Elisa Di Eusanio Giovanni Franzoni Roberta Marotta Vincent Papa Daniele Parisi
路易·曼迪勒 David Kinsman Richard Roy Sutton François Mequer Joel Lacoursiere Emily Stranges Justin Bigelli Robert Nolan Astrida Auza Saffron Cassaday Vincent Ceus Richard Collier Danesh Hanbury Minh Le Jean-Michel Montanary
Joe Murabito ....Pepe Siciliano Vince Ferraloro Renato Santoro
泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams 泰瑞·克鲁斯 蒂琪娜·阿诺 特昆·里奇蒙德 Imani Hakim 文森特·马特拉 Vincent Martella
Tammy Soglanich Liam Prince Simon Cohen Gavin Rubinstein D'Leanne Lewis Shani Asadon Daniella Jooste Remi Lindsay Cae Thomas Oliver Lavers Jenny Cohen Jerome Srot Patrick Cosgrove Jarryd Rubinstein Michael Pallier
